選擇翻譯公司您可要睜大眼睛

一、  確認公司是否有正規的票據。能夠出具票據的翻譯公司，說明其在工商管理部門有正式的備案，屬於國家認可的正規公司，翻譯品質比較有保障，萬一出現問題，也可以通過正規管道進行申訴。從全國範圍來看，所有的翻譯公司中大約只有1/4的能夠開具正規的發票，所以在選擇翻譯公司時，這一點值得我們關注。

二、  翻譯公司的價格高低很大程度上反應了公司的業務能力。俗話說，一分價錢一分貨，翻譯本身並不是一項簡單的工作，特別是內容幾十萬字的大單，對於一名翻譯來說，精力和體力上都是巨大的考驗，所以說，翻譯價格一般不會太低，對於一些以低價招攬客戶的公司，大都是依託一些沒有畢業的學生來進行業務的操作，完全沒有品質保證，客戶在選擇時不要因為一時的小便宜而吃了啞巴虧。

三、  有沒有配備全職翻譯是一個翻譯公司實力的體現。配備了足夠數量足夠品質的全職翻譯的翻譯公司，能夠把翻譯的內容完全的在公司內部完成，在校審及修改方面花費的時間、費用就少之又少，對於品質也是一種保證。有些公司完全利用兼職翻譯進行作業，人員的流動性比較大，很難保證翻譯的品質。

四、  公司的知名度很大程度依靠公司的廣告宣傳。公司廣告做的好，很大程度上也體現了公司的實力，也就更容易招攬到優秀的人才。注重廣告投入的公司，自身形象一般也會更加注重自身的形象，不大可能有違規操作。