讓全世界人心惶惶的新型冠狀病毒(COVID-19) — 醫學翻譯公司分享

 2020至今已經過了一大半，人們的生活方式也在2020年改變了許多，無法出國，出門必須配戴口罩，到室內場所都必須量體溫及用酒精消毒等，這在2019年時是我們都無法想像的。可以看出2020年最熱門的關鍵字應該為讓全世界人心惶惶的新型冠狀病毒。讓醫學翻譯公司帶你認識這個令人聞風喪膽的可怕病毒吧!

新型冠狀病毒最早判定的病患於2019年12月中國武漢發現，其散播能力比SARS更加快速，也因為新型冠狀病毒的潛伏期最長可以達24天，因此在交通發達的現在，病毒以非常快速的方式開始在全世界流行，至目前統計，全球確診者已高達2100萬名而死亡人數更是高達76萬名。而新冠肺炎主要是透過飛沫以及接觸傳染，主要感染症狀會發生在下呼吸道，許多患者會有發燒、乾咳、疲勞、有痰、呼吸急促、肌肉或關節痠痛、喉嚨痛、頭痛、發冷、噁心或嘔吐、鼻塞、腹瀉、咳血、結膜充紅的狀況發生。但是新型冠狀肺炎的潛伏期較長，許多患者在初期是毫無症狀的，也會有許多人將肺炎症狀與流感、感冒症狀等搞混。醫學翻譯公司看過許多醫學期刊後表示，流感發病的速度非常快速，可能前一天還非常健康，但隔天卻快速發燒且全身無力，這時就要懷疑可能是有流感的情況。而新型冠狀肺炎潛伏期長，病徵也不會很快顯現，可能會是3天慢慢地有發燒、肌肉痠痛等狀況，如果這時又有相關旅遊史或是接觸史的話，就要懷疑是否可能感染新型冠狀肺炎了。此外許多確診的年輕患者除前述提到的病狀之外，還會有失去嗅覺的病徵出現，根據醫學期刊所述，近七成的青壯年患者(30-50歲)都有嗅覺喪失的情況。如果有上述情況的話，可以先確認自己的旅遊史與接觸史，不需要過度緊張害怕，若真的有確診的可能性，也請趕緊通報衛生局進行近一步的檢查。

醫學翻譯公司提到，新型冠狀病毒雖然影響了我們的生活，且對全世界的經濟造成很大的影響，但是對病毒有更多的了解才能更快速地打敗病毒，希望這篇文章可以讓讀者更了解這個病毒，常言道：「知己知彼，百戰百勝」，對未知病毒多了解一些，不僅保護自己也保護他人。

文章來源: https://www.medical-translationservices.com/medical-translation-information-newsinfo.aspx?id=35